WOWOW でロード・オブ・ザ・リングが一挙放送されたので私も一緒に中つ国へ旅立ってみました。「トリロジー BOX 持ってるんだから、それでやれよ〜」というようなツッコミはナシで。
今更な映画なのでネタバレしても…な感じもしますが、一応、続きはコチラ→
時間は昼の12時から22時まで。「何故だ!?」という旦那のツッコミを明らかにすべく WOWOW の冊子を見てみると、ロード・オブ・ザ・リングのシリーズは、「旅の仲間」=179分、「二つの塔」=180分、「王の帰還」=202分なのでそれくらいかかってしまう。最初は、映画と映画の間に30分ぐらいの休憩が入るのかと思ったのだけど、休憩は15分ぐらいでした。以前トリロジ− BOX を予約したときに「全部見たら何時間かかるのか?」と書いたのだけど、10時間くらいかかるってことですね〜。
ロード・オブ・ザ・リングは、当然のことながら全部を劇場で観ているのだけど、その後もビデオ(当時は…)やトリロジーBOXなどで繰り返して見ている。一番見ているのは「二つの塔」なのだけど、今日初めて原題が「THE TWO TOWERS」と気づいた。ずっと「THE TWIN TOWERS」だと思っていた(汗)ちなみにやっぱり私が一番好きなのは「二つの塔」だなと改めて思いました。
すべてを通してみてみると、やっぱりこの映画はそれぞれの作品の完成度がすごく高い気がする。特に戦闘シーンなんかは、やっぱり本では出せないところまででているんじゃないの?という気がする。だから逆に、原作でどう書かれているのかがかなり気になってきたので、買ったままになっている原作を読んでみようと改めて思いました。翻訳の方は、かつて断念してて、思い出しても再び断念しそうなのでやっぱり原作の方を読んでみることにします。ただし、そっちのほうが険しい道かもね〜
ロード・オブ・ザ・リングは、それぞれの作品が細かくアカデミー賞を受賞しているのだけど、「王の帰還」が作品賞を受賞している。2003年にアカデミー賞を見つつ、それについてはあまりなんとも思わなかったのだけど、こうやってみてみると「作品賞取るほどか?」という疑問も湧いてくる。何といっても「二つの塔」派の私としては、あっちが取ってないのに?な気分。まあ、その年は優れた作品があったのでしょう。「シカゴ」だったかなぁ〜?ちなみに個人的な感想としては、作品賞を取るなら「二つの塔」→「旅の仲間」→「王の帰還」というところ。個人的にはってことだけどッ!
一作品が、約3時間ということもあって見ているとやはり集中が切れ切れになってくることがある。「旅の仲間」と「王の帰還」は、やっぱりそれが多い気がする。「旅の仲間」は特に一番最初の作品ということもあって出来事も満載の感じがある。なので「いったいいつ終わるんだ?」という気もしてしまう。私は、ガンダルフが闇の底に落ちて行ってしまって坑道を出たところで終わっていたイメージがあったのだけど、実際のところそこはまだ半分くらいだった。確かに「あれ?あのシーンはどこに?」なんて思いつつ見ていたのだけど。映画館では、連続作品ということを忘れていたので「あれっ?」というところで終わってしまって、そのことが異様に印象的だったので厳密にどこが終わりだったのかが曖昧になっていた。スターウォーズ/帝国の逆襲くらい中途半端に終わっているイメージがあったのだけど、その後見てみたら(今日も感じたことだけど)割とまとまって終わっている。「王の帰還」は、前作同様、戦闘シーンが終わると緊張感も溶けて「もう終わり」気分になってしまうのだが、意外にそこからが長い。最終話なので、いちおう原作に忠実なのかな?という気もするのだけど、やや長すぎる気がするのでもうちょっとコンパクトにしてもいいんじゃないの〜?といつも思ってしまう。勝手だけど…
いつか「旅に出る」と旦那に宣言してようやくその日を迎えることが出来ました。10時間…と書いてみるとずいぶんな時間だけど、あんまり長く感じなかったのは、やっぱり映画館じゃないからかなぁ。ま、ともかく旦那の協力にも大感謝でした。余談ですが、旦那は「ロード・オブ・ザ・リングは、旅の仲間が見ていれば勝手に集まってくれるけど、FFXIだとそうはいかないのが残念なところ」とこぼしていました。
Posted by shika : February 25, 2007 10:59 PM | Trackback原作を読んでから映画を見ようと思ってて、王の帰還下をいまだ読めてません。旅の仲間はみたけれど映画はそれぞれ2巻分の話をやってるからはしょられてるエピソードもあるね。
FF風だと
Pipin : シャウト失礼します。どなたかミッション「サルーインを倒せ」を手伝ってもらえませんか?
Pipin : いまホビット4名です。シャウト失礼しました。
Samu : だれかテルきた?
Pipin : 誰もこない;;
Furodo : とりあえず4人でいこうか、フレのガンダルフさんが手伝ってくれるけど、白に着替えるから時間かかるって
こんな感じ?
Posted by: nak : February 26, 2007 10:39 AMまだ1つも観てないし、ウチでも一挙録画しましたよっと
↑こんな人のほうがめずらしい?
>>nakさん
原作って翻訳じゃないほうを読んでるの〜?
王の帰還の下まできたならすごい!もう少しじゃない〜?
>>kobaさん
録画して残量不足で削除したなら…
ウチのトリロジーでよければ貸しますよん♪
もちろん翻訳のほう。
文庫じゃないんで電車のなかとかに持ってきにくいのもあるんだけどね